Archivo mensual: septiembre 2014

Alarde de Ibai Lorak. Zalla 2014

El Grupo de Danzas Ibai Lorak Dantza Taldea, de Zalla, ofrecíó un alarde de danzas la tarde del sábado 28 de septiembre, durante las fiestas de Zalla 2014, San Miguel, El Rosario y Gangas.

 

VIDEO

 


.

Presentación-canalCabecera-Encartaciones

Categorías: El Rosario y Gangas, Expresiones artísticas, Fiestas encartadas, Folklore | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Fiestas de Zalla 1997. Recuperación de vídeo

SAN MIGUEL, EL ROSARIO Y GANGAS 1997

Hemos recuperado un vídeo realizado por Tele Noticias Encartadas (TNE), con motivo de la celebración de las fiestas de Zalla del año 1997. Se trata de un montaje de 14 minutos de duración, extraído de los dos primeros númeroos publicados por la productora, correspondientes a los meses de septiembre y octubre. En este vídeo se recogen los actos festivos de San Miguel, El Rosario y Gangas.
Se trataba de un vídeo mensual, en formato VHS, de una hora de duración, en el que se incluían las noticias que habían tenido lugar en la comarca.

 

VIDEO

 

 

Presentación-canalCabecera-Encartaciones

Categorías: El Rosario y Gangas, Encartaciones, Fiestas encartadas, San Miguel | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

Danzantes de Beranga. San Mateo 2014

Celebración de San Mateo en la localidad de Beranga, en el municipio de Hazas de Cesto (Cantabria), con procesión en honor al santo y participación del Grupo de Danzas de Beranga, el 21 de septiembre.
Comienza la jornada a las 8.00, con disparo del chupinazo y el grupo de danzantes del pueblo realiza el pasacalles, con los “vivas” en honor a las familias de Beranga. A las 12.00 tiene lugar el tradicional volteo de campanas y el santo rosario en honor a San Mateo y media hora después la procesión de los danzantes del pueblo, pasando a continuación a la degustación de sangría y pastas.


 

Presentación-canalCabecera-Cantabria

Categorías: Expresiones artísticas, Folklore, Reportajes | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Artículo en la publicación Salgai

El periódico gratuito Salgai Enkarterri nos ha dedicado un artículo relacionado con la publicación del libro “Tradición taurina de Balmaseda. Volumen 1 (1528-1960)”, presentado en la Kultur Etxea de Balmaseda el 12 de julio, coincidiendxo con el comienzo de las fiestas de El Carmen.

Salgai. Libro toros

El libro trata sobre los balmasedanos que, a lo largo de los años, participaron en este festejo.  Hay que tener en cuenta el hecho de que hasta comienzos del siglo XX, no se conoció y popularizó otro festejo-deporte que se ha convertido en un fenómeno de masas: el fútbol.  Por entonces, las únicas diversiones eran los bailes, las romerías y los toros.

En esta obra, hacemos un repaso a los datos conocidos de la celebración de “corridas de toros” en Balmaseda, desde la primera noticia en el año 1528 hasta el año 1960.  Se hace mención a todas las personas que participaron en esos “festejos”, desde comienzos del siglo XIX, fecha en la que aparecieron figuras de la talla de Ángel Rey Conde que debutó y toreó en Madrid durante varios años y que tenía una “Peña taurina” en la villa.

También se citan a los aficionados y otras personas que nunca se puesieron delante de las “vaquillas” o novillos pero participaban en la fiesta porque eran, como han sido siempre los balmasedanos, participativos, defensores de las tradiciones populares de Balmaseda y de sus costumbres.

Hacemos un repaso a los lugares donde estuvieron ubicadas las plazas de toros, desde la plaza de San Severino, donde comenzaron a celebrarse hasta el parque del Frontón, lugar donde se celebran actualmente.

Realizamos un reportaje especial a la tarde del 17 de agosto de 1954, cuando se derrumbó la plaza de toros, causando tres víctimas mortales y numerosos heridos, en el 60 aniversario de la tragedia.  Participan varios balmasedanos que lo vivieron en primera persona al encontrarse en la plaza o en las inmediaciones.

Se trata, en fin, de una obra que trata sobre las costumbres, usos y fiesta que los balmasedanos celebraban durante muchos años, siglos, para que perdure su recuerdo y su forma de vida.

Anuncio-libro-toros

Categorías: Balmaseda, Harresi Kulturala Elkartea, Libros | Etiquetas: , , , , , | Deja un comentario

Mercado de Antaño 2014. Artziniega medieval

El 20 de septiembre se ha celebrado el Mercado de Antaño en la localidad alavesa de Artziniega, en esta su XVII edición.  Finalmente se ha optado por celebrar este Mercado Medieval la semana siguiente a las fiestas de Nª. Sª. de La Encina, ampliando, de esta forma, el calendario festivo de Artziniega.

Como en las últimas ediciones, el evento está organizado por los hosteleros y comerciantes de la localidad.

Categorías: Reportajes | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Mercado de Antaño 2012. Video

Artziniega_Mercado_2013_23El Mercado de Antaño, la Feria Medieval de Artziniega, que el año 2012 celebró su XV edición, es un de los mercados medievales pioneros del País Vasco.    Después de varios cambios de fechas, entre junio y agosto, motivadas por la coincidencia de fechas con las fiestas de localidades cercanas, quedó ubicado el 15 de septiembre, justo después de las fiestas patronales de la localidad.

Harresi Kulturala Elkartea / Asociación Muro Cultural, realizó un amplio reportaje, de 30 minutos de duración, con entrevistas a los participantes y seguimiento de las actuaciones.   Presentamos aquí el vídeo realizado con motivo del XV Mercado de Antaño.

 .

Categorías: Reportajes, Tradiciones | Etiquetas: , , | Deja un comentario

El Suceso 1997. Recuperación de vídeo

RECUPERACIÓN DEL VÍDEO DE EL SUCESO 1997

El Suceso 2014 - 1048Hemos recuperado un vídeo realizado por Tele Noticias Encartadas (TNE), con motivo de la celebración de las fiestas de El Suceso del año 1997.   Se trata de un montaje de 10 minutos de duración, extraído del primer número publicado por la productora.   Se trataba de un vídeo mensual, en formato VHS, de una hora de duración, en el que se incluían las noticias que habían tenido lugar en la comarca.

La publicación comenzó en septiembre del año 1997, continuando durante gran parte del año 1998, hasta su desaparición.

.

 

 

Presentación-canalCabecera-Encartaciones

Categorías: El Suceso. Karrantza, Encartaciones, Fiestas encartadas | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

El Suceso 2014. Karrantza

VakatxiEl 18 de septiembre se celebra la festividad de la patrona del Valle de Karrantza, la virgen del Buen Suceso, a la que asisten los habitantes del valle, tanto los que residen en él como los que están fuera, regresando este día festivo para reencontrarse con sus familiares y numerosas personas venidas de los municipios cercanos, Valle de Villaverde, Lanestosa, Arcentales, Balmaseda, etc.

Se trata de una romería con una gran tradición en la comarca, desde que en el año 1954 se erigió el monumento, una virgen de grandes d dimensiones, que mira al valle.  A las doce del mediodía se celebra la Misa Mayor con tal afluencia de público que algunos tienes que seguir los oficios desde el pórtico.

En las campas alrededor de la ermita y el coso de El Suceso se instalas modernas carpas donde se instalan las txosnas que dan servicio a los asistentes, tanto de bebida como de comida, mientras la Orquesta Tropical ameniza la mañana con bailables.   Es visita obligada acudir hasta el monumento a la Virgen del Buen Suceso en lo alto de la loma.

Después del refrigerio, gran parte de los asistentes se reunieron alrededor de las mesas instaladas en las campas, entre las txosnas y el monumento a la Virgen para comer y reposar.   A las cinco de la tarde, dió comienzo la novillada en la plaza de toros fija de El Suceso, una de las pocas que se mantienen en la comarca, junto a las de Sopuerta y Turtzioz.

.

.

Categorías: El Suceso. Karrantza, Encartaciones, Fiestas encartadas | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Las txosnas de San Cosme. 1997 y 2012

PROGRAMA SAN COSME 2012

Recuperamos una grabación realizada por Tele Noticias Encartadas (TNE) en el año 1997, duranted la celebración de las fiestas de San Cosme y San Damían en las campas de San Juan de Berbikez, en la noche del 25 y la mañana del 26 de septiembre, unida a otra grabación realizada por Harresi Kulturala Elakartea en el año 2012, que por problemas técnicos desapareció de nuestras páginas.

.

Las txosnas de San Cosme, en el barrio de San Juan de Berbikez del municipio de Gordexola, son una curiosa tradición que cuenta con más de 80 años de antigüedad, según nos cuenta uno de los participantes que recuerda asistir en carro de bueyes con sus abuelos y tíos desde el barrio de Molinar hasta las campas de Berbikez. Parece ser que la costumbre de construir estas txosnas o casetas durante las fiestas de San Cosme y San Damián estaba motivada, principalmente, por el tiempo lluvioso de finales de septiembre en nuestra comarca. Los “indianos” que acudían a esta romería no querían mojarse durante las comidas y las cenas, así que, encargaban a sus asalariados que construyeran unas casetas para disfrutar de las fiestas cómodamente.

Categorías: Fiestas encartadas, Noticias encartadas, San Cosme. Gordexola | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Las txosnas de San Cosme 2014. Montaje

New Movie (4).Movie_InstantáneaDesde finales de agosto, en las campas de San Juan de Berbikez, aparecen junto a la ermita una serie de casas de madera, perfectamente fabricadas.  Las cuadrillas de Gordexola, fieles a una tradición que se remonta al siglo XIX, construyen unas casetas o txosnas para celebrar las fiestas de San Cosme y San Damián.

Es una curiosa fiesta que no tiene ninguna similitud con el resto de fiestas de la comarca, en la que participan la mayoría de los gordaxolanos, como nos explican en el siguiente vídeo.

.

.Presentación-canalCabecera-Encartaciones

 

 

Categorías: Encartaciones, Reportajes | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Vestidos de papel 2014. Premios adultos

•  “HISTORIA”  –   Primer premio “Corte y Confección” de Mari Lolo Ruiz (Güeñes).
Mari Lolo Ruiz ha diseñado un guardapolvo que está inspirado en la corte inglesa del siglo XVIII permitiéndonos con ello echar un vistazo a otros tiempos en la historia de la moda. Con mangas a ganchillo, laterales tableados con adornos superpuestos, motivos cosidos a cadeneta y bullones rellenos de papel.
Se trata de un traje de viaje con levita entallada de cuello y puños con volantes, bridas a la espalda, bolsillos de solapa y adornos de relieve superpuestos. Los detalles se han elaborado en papel maché. La falda amplia  se ha diseñado a juego con la levita, con bajo plisado y falda con puntilla. Los zapatos y accesorios están forrados en papel maché y papel crespón.

•  “METAMORFOSIS”  –  Segundo premio “Corte y Confección” de Ariadna Bosch (Palma de Mallorca).
Desde Palma de Mallorca Ariadna Bosch ha elaborado un diseño que está creado a partir de papel de cómic, concretamente de los de Mortadelo y Filemón. Todo un homenaje a su hermano que era un fanático de los cómics. El vestido lleva el nombre de Metamorfosis ya que es una transformación. No sólo una transformación de simple papel escrito en un vestido, sino que además, se ha usado la misma trama del cómic, el inolvidable Mortadelo que se puede transformar en lo que quiera y que siempre es reconocido por su cuello alto y blanco, el cual no desaparece cuando se transforma.Por ello, la modelo llevaba un cuello blanco, separado del vestido como el de Mortadelo. Vestido de palabra de honor en forma de V que se estrecha en la cintura y se abre en el bajo.La parte inferior del diseño está inspirada en la forma de una crisálida, ya que cuando hablamos de transformación a todos nos viene a la mente el gusano que se desprende de su forma actual para transformarse en mariposa. Como nos quiere transmitir la diseñadora, la metamorfosis es una transformación irreversible como su vestido, de comic a vestido es posible, pero imposible al revés.

•  “EFFERVESCENCE”  –  Primer premio “Diseño y Originalidad” de Ane López (Getxo).
Ane López ha elaborado un vestido con pliegues y espalda abierta de reminiscencia japonesa e influencia retro futurista.
Este diseño que está confeccionado con pespuntes a mano directamente sobre maniquí representa la fuerza contra la efervescencia de la mujer.

•  “CORALLINE”  –  – Segundo premio “Diseño y Originalidad” de Emilia Cubillas (Getxo).
La anexión de dos mundos, el coralino y el pesquero junto con los sueños han sido el punto clave para la creación de este diseño de Emilia Cubillas. Se compone de dos elementos, vestido y chaqueta.
El vestido está inspirado en los delantales de los marineros. La parte superior está decorada por medio de cientos de cordones retorcidos de papel de seda y por diferentes elementos marinos, creando un pequeño mudo coralino.
La parte inferior se compone de dos estructuras laterales hechas por medio de tiras de cartón pintado intentando reproducir el armazón de los barcos pesqueros.
La chaqueta está compuesta por estructuras de cartón prensado y decoradas con círculos de papel cebolla, pintados con spray de diferentes tonalidades rosas y naranjas, simulando las escamas de los peces. La base de ambas prendas está inspirada en las cestas de mimbre utilizadas por los pescadores. Para su creación se han usado más de 80 metros de papel de horno, transformado en tiras estrechas, que mas tarde se han ido trenzando por medio del método de cestería clásica.

•  “PASION”  –   “Premio Roberto Comas” de Marivi Merino (Güeñes al ser premio local).
Traje de noche que destaca por su favorecedor escote geométrico adornado por un drapeado que sale de la falda. Espalda con volumen y cola adornada toda ella de guirnaldas de flores.

GALERÍA FOTOGRÁFICA

 

Información:  Ayuntamiento de Güeñes   ENLACE

Categorías: Concursos, Encartaciones, Moda | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Vestidos de papel 2014. Galería (4ª parte)

Galería fotográfica (4ª parte)… y última.

Categorías: Concursos, Encartaciones, Moda | Etiquetas: , , , | 4 comentarios

Vestidos de papel 2014. Galería (3ª parte)

GALERÍA FOTOGRÁFICA (3ª parte)

Categorías: Concursos, Encartaciones, Moda | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Vestidos de papel 2014. Galería (2ª parte)

GALERÍA FOTOGRÁFICA (2ª parte)

Categorías: Concursos, Encartaciones, Moda | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Vestidos de papel 2014. Galería (1ª parte)

Presentamos la primera parte de las fotografías del Concurso Internacional de Vestidos de Papel 2014, celebrado en el Parque Arenatxarte de Güeñes, el 13 de septiembre.

Se inscribieron un total de 39 diseños al concurso, aunque, por problemas de última hora, tres de los concursantes no participaron en el desfile.

En esta primera galería de fotos presentamos los nueve primeros vestidos de papel que desfilaron por la pasarela roja de Güeñes.

GALERÍA FOTOGRÁFICA (1ª Parte)

Categorías: Concursos, Encartaciones, Moda | Etiquetas: , , , | Deja un comentario

Vestidos de papel 2014. Premios infantil

Los premiados en el Concurso Internacional de Vestidos de Papel 2014, han correspondido a los siguientes diseños:

•  “BABY”.  1º premio “Corte y Confección
El vestido diseñado por Mari Lolo Ruiz, vecina de Güeñes y ganadora de la noche, confeccionado en tres tonos, cintura alta, canesú cruzado con motivo bordado a punto de cruz, volante y pasamanería realizadas a ganchillo en pecho y mangas, con doble lazo a la espalda.
La falda doble con sobrefalda traslucida cuenta con el bajo decorado con puntilla a ganchillo. Los complementos están confeccionados con papel pinocho y los zapatos están forrados a juego.

•  “GOXOKI”.  2º premio “Corte y Confección
Mari Lolo Ruiz ha confeccionado un vestido infantil de fantasía. Consiste en un canesú alto redondo rematado a ganchillo y falda fruncida con dos capas de adornos.
La capa superior de la falda está compuesta con trenzas sueltas con bolitas de papel maché y la capa inferior con trenzas más grandes rematadas a ganchillo en el bajo.
Los detalles del vestido están confeccionados a punto de cruz y se ha aplicado un forro de volantes en el interior para darle amplitud al vestido. La chaqueta torera de media manga está confeccionada a ganchillo. Le acompañan accesorios en papel crespón y zapatos forrados.

•  “JARDIN DE LAS DELICIAS”.  1º premio “Diseño y Originalidad”
La creadora de este vestido, Eva Soto Conde considera que doblando un trozo de papel se puede crear una obra de arte. Y eso es lo que hace, obras de arte con papel. Usa el papel como material arquitectónico para construir una arquitectura de pliegues sin cortes ni costuras, generadas a partir de un simple cuadrado o rectángulo, doblez a doblez, hora tras hora.
Y el resultado de ese trabajo, una verdadera obra de arte compuesta por papel bicolor en papel bond procedente ni más ni menos que de México.
Combinando métodos tradicionales con la estética contemporánea, Eva Soto parte de un trozo de papel de amplias dimensiones y elabora a mano piezas empelando las técnicas utilizadas en el origami para transformar el papel en patrones geométricos fascinantes.

•  “BURBUJAS”.  2º premio “Diseño y Originalidad”
Con este original nombre, Amparo Almeida ha confeccionado un vestido compuesto por falda y camisola. Tenemos que destacar el proceso de ejecución de la falda, que está troquelada manualmente en una sola piza. La falda, que es el elemento principal, se completa con una ligera y escueta camisola. El nombre “Burbujas” hace alusión a las formas esféricas en relieve que se realizan en el papel y el color que acompaña a esta misma idea. Diferentes tonalidades de azul que contagian la frescura del agua. Acompañan al vestido una mochila y una gorra que aportan un aire más formal y adolescente.

•  “AZALEA”.  Premio Roberto Comas “Premio local”
Olatz Larrauri ha diseñado un conjunto formado por chaqueta, corpiño y falda.
La chaqueta está confeccionada en papel de mantel blanco, ribeteada en color rosa e inspirada en un chaqué.
La falda está elaborada también con mantel blanco con flores de papel de seda en tonos rosas y morado. Las flores van cosidas superpuestas.
El cuerpo, está inspirado en un corsé y se ha confeccionado con papel pinocho de color rosa. En la parte inferior y superior del mismo lleva una puntilla realizada a ganchillo con una trenza cosida.
El centro del cuerpo lleva botonadura simulando una camisa. Este diseño se acompaña con complementos y zapatos forrados.

GALERÍA DE PREMIADOS