Archivo mensual: diciembre 2014

“Balmaseda 1954. Crónica de una tragedia” en Deia

Articulo-Deia-27-12-2014El sábado 27 de diciembre el periódico Deia dedica un artículo, escrito por Elixane Castresana, titulado “Paseíllo trágico ante sus ojos”, sobre el derrumbe de la plaza de toros de Balmaseda en la fatídica tarde del 17 de agosto de 1954.

La Asociación Harresi Kulturala Elkartea estamos haciendo desde hace dos años un trabajo de Recuperación de la Memoria Histórica de Balmaseda.  Estos artículos son  publicados en la página web www.balmasedamemoria.com con el fin de recoger, preservar y difundir los recuerdos de nuestros mayores, tanto en publicaciones impresas como en formato DVD.  Este trabajo cuenta con el patrocicio de la Secretaría General para la Paz y la Convivencia del Gobierno Vasco, en un proyecto de Recuperación de Memoria Histórica.  La publicación del documental “Balmaseda 1954. Crónica de una tragedia” ha contado con la colaboración del Ayuntamiento de Balmaseda.

Página-Memoria-Historica-Balmaseda

En el DVD participan 17 balmasedanos que vivieron el trágico momento, unos en la plaza de toros, algunos en el exterior y otros se enteraron por la prensa, preocupándose por sus familiares.  El documental fue presentado en el Club de Jubilados de Balmaseda el día 9 de diciembre a la que acudieron más de 50 personas llenando el salón, contando con la presencia de varios entrevistados, quedando muy satisfechos del trabajo realizado.

Ante la espectativa suscitada por la presentación del documental y ante las solicitudes de numerosos asistentes a la presentación de poder disponer del DVD, la Asociación Harresi Kulturala ha puesto a disposición del Club de Jubilados de Balmaseda copias del documental para que sean distribuidos entre todas las personas interesadas, cediendo el importe de la venta de los DVDs al Club de Jubilados.

GALLETA DVD. Balmaseda 1954. Crónica torosRecordamos que todavía quedan ejemplares del libro “Tradición taurina de Balmaseda. Volumen 1 (1528-1960)” en los comercios de la villa.  En este libro se recoge toda la documentación que se dispone de aquel fatídico día, recopilada por los hermanos Jesús y Txomin Etxebarria Mirones, adjuntando gran cantidad de fotografías.

Anuncio-libro-toros

Categorías: Balmaseda, Harresi Kulturala Elkartea, Libros, Memoria Histórica | Etiquetas: , , , , , , | Deja un comentario

Balance de nuestras actividades

Pagina web Harresi-2En nuestro segundo año (y pico) de existencia, hacemos un balance de las actividades de la Asociación Harresi Kulturala Elkartea.

En el mes de junio de 2012 creamos el Blog, harresi.org y comenzamos los trámites para la creación de la Asociación.   A finales de agosto, después de superar todos los trámites burocráticos en el Registro de Asociaciones del Gobierno Vasco, obtuvimos el “visto bueno” de la Administración.   A mediados de septiembre comenzamos las actividades de la Asociación con el seguimiento, grabación, edición y publicación de reportajes, tanto en fotografía como en vídeo.

El primer año, entre los meses de septiembre y diciembre, publicamos 50 artículos y obtuvimos 22.000 vistas a la página web de la Asociación.

Al año siguiente comenzamos un proyecto  patrocinado por la Dirección de Víctimas y Derechos Humanos del Gobierno Vasco con la colaboración del historiador Javier Barrio, director del Museo de Las Encartaciones de Sopuerta, para la Recuperación de la Memoria Histórica de Balmaseda mediante entrevistas a las personas mayores de la localidad.  Este año hemos continuado haciendo entrevistas, acercándonos en la actualidad a las cuarenta.  De estas entrevistas hemos extraido las declaraciones de las personas que vivieron la trágica tarde del 17 de agosto de 1954, cuando se derrumbó la plaza de toros poco antes de comenzar el festejo taurino de la “Troupe Cómica Bilbaína”, causando tres muertos y centenares de heridos, publicando un DVD de 28 minutos de duración en el mes de diciembre de 2014,  titulado “Balmaseda 1954. Crónica de una tragedia”.

En el mes de octubre de 2013 publicamos un trabajo sobre las Fiestas Patronales de Balmaseda y el origen de las “Pucheras”, haciendo especial mención al concurso que se celebra en la villa desde el año 1971.  La publicación contenía un DVD de 50 min. de duración junto a una revista interior de veinte páginas.  Ese mismo año, en el mes de diciembre, tras la recopilación y restauración de un gran número de fotografías antiguas de Balmaseda, publicamos un libro de 200 páginas con más de 700 fotografías de la villa, sus costumbres y tradiciones “Balmaseda, siglo XX. Memoria gráfica”, con la colaboración del Ayuntamiento de la villa.

En este año de 2014, hemos publicado siete libros más, tres de ellos del investigador local Txomin Etxebarria Mirones, con los títulos “Sobre el euskera en los pueblos del Valle de Somorrostro, Barakaldo y Portugalete”, “Breve historia del origen de la procesión del “Prendimiento”” y “El arte prerrománico y románico de Las Encartaciones y el Valle de Mena” y uno más de la “Historia parroquial de Cubillas de Rueda”, en León.

Fruto de nuestros trabajos de recuperación e investigación histórica de la villa, en el mes de mayo publicamos el libro “Balmaseda, ayer y hoy”, un libro que muestra los cambios que ha tenido la población en los más de cien años transcurridos desde las primeras fotografías hasta la actualidad.  En el mes de julio publicamos un nuevo libro, “Tradición taurina de Balmaseda. Volumen 1 (1528-1960)”, en colaboración con el Club Taurino local, presentando un gran número de fotografías, algunas de ellas inéditas.  En este mes de diciembre, en colaboración con la Asociación Cultural Historias de Lanestosa y el patrocinio del Ayuntamiento de Lanestosa, hemos publicado un nuevo libro, “Lanestosa, ayer y hoy” sobre la villa encartada, continuando la serie que iniciamos con la publicación del libro “Balmaseda, ayer y hoy”.

En estos más de dos años hemos estado presentes en la mayoría de las ferias y fiestas encartadas, publicando reportajes de fotografías y vídeo.  Hemos colaborado en la organización y desarrollo del “Día de Encartaciones / Enkarterri Eguna”, organizado por el Centro Trueba Zentroa, junto al resto de Asociaciones Culturales de la comarca.  También hemos colaborado con el “Museo de Las Encartaciones / Enkarterietako Museoa” en varios trabajos de investigación, exposiciones y publicaciones.  Con otras Asociaciones Culturales y Ayuntamientos de la comarca en la publicación y difusión de sus actividades.  Con el programa de TVE2 “Saber y ganar”, promocionando las fiestas de Balmaseda y el Concurso Nacional de Putxeras.  Y un sinfin de actividades culturales más que podéis ver en nuestros artículos, exposiciones, concursos, conciertos, etc.

Hemos creado canales de vídeo en la plataforma VIMEO, para promocionar y difundir la cultura de nuestra comarca por medio de las grabaciones que hacemos de los actos festivos y culturales:

Cabecera-Museo-Encartaciones Cabecera-Encartaciones Cabecera-Cantabria Careta-Balmaseda

En estos poco más de dos años hemos publicado 275 reportajes que han obtenido casi 400.000 visitas.

Categorías: Harresi Kulturala Elkartea | Etiquetas: , | Deja un comentario

Comedias ÑKU 1987. Nati Pili y José Mari

Parodia de las costumbres balmasedanas

En este vídeo del número final de las Comedias ÑKU del año 1987, titulado “Nati Pili y José Mari“, se pueden observar la mayor parte de los usos y costumbres de los balmasedanos en los años 40, 50 y 60 del siglo XX, en un tono de parodia y con mucho sentido del humor.

Se trata de una zarzuela que comienza con dos mujeres portando unas marmitas y “cacharros” en la mano, esperando la llegada del lechero mientras charlan animadamente de “sus cosas“, que no eran otras que criticar a los demás.  Se las conocía como “cotillas”.

Los jóvenes dejaban de estudiar muy pronto, a los 14 años para entrar a trabajar en cualquiera de los muchos talleres de muebles que había en la villa.  Entraban como “pinches” y su labor consistía en barrer el taller, sacar la zaborra, hacer los recados, llevar agua de las fuentes públicas en verano y, sobre todo, hacer y mantener la cola caliente.

Con las chicas sucedía algo parecido.  Dejaban de estudiar a los 13 o 14 años para ayudar en la casa, acudiendo también a la costura para aprender a coser, preparándose para ser “amas de casa”.

Los chicos no siempre cobraban por su labor en los talleres cuando entraban a trabajar, pero luego, comenzaban a montar mesitas o camas y salían los fines de semana con “dinero caliente” en los bolsillos, o también se juntaban en cuadrillas a la salida del trabajo para ir a “potear”, “tomar unos vinos”.  Fue la costumbre más arraigada entre los hombres durante muchos años en balmaseda, tomar “chiquitos” y cantar en los bares.

Cuando dos jóvenes se gustaban, solían bailar en la plaza de San Severino a los compases de la Banda de Música Municipal, dirigida por José Aniquín o Juanito Alejandre.  En los descansos de la Banda solía tocar el txistu Martín Azumendi o también Mikel Zubieta.  A partir de los años 60, se introdujeron “los altavoces”, que eran orquestas de varios músicos, cobrando una cantidad a los que bailaban.

Pero, como cuentan las “cotillas”, los jóvenes no siempre estaban en la plaza de San Severino y entonces, cuando ocurría un “accidente”, había que preparar una boda rápida, generalmente en la “iglesia protestante”, como se la llamó un tiempo, El Santuario de Nuestra Señora de La Encina, en Arceniega.

En esta parodia de la vida de Balmaseda, los integrantes del ÑKU que dan vida a Nati Pili y José Mari son, Txema y Javi “Pesetas”, mientras que las “cotillas” están interpretadas por Víctor y “Zapa”.

VÍDEO

Presentación-canal

Careta-Balmaseda

Categorías: Asociaciones, Expresiones artísticas, Fiestas encartadas, Música, San Severino. Balmaseda, Teatro | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Breakdown Inc. en la Sala Edaska

Cartel EdaskaEl próximo viernes 26 de diciembre la Sala Edaska de Barakaldo presenta un concierto con los grupos Tamerlayn, Breakdown Inc. y Winter Wake, todos ellos de estilo heavy metal.

TAMERLAYN es un grupo de heavy metal en castellano, compuesto por 6 miembros, los cuales tienen temas propios (cuentan con una maqueta y están preparando un disco para el año que viene), que han recibido grandes críticas, situándoles como banda revelación.

WINTER WAKE es un grupo de metal clásico con tintes de rock que presenta su primer álbum de estudio ¡TALES OF ROCK AND BLOOD!

BREAKDOWN INC se compone de 5 miembros, y siendo su primer concierto, ¡pisarán fuerte con su Nu Metal!.  El grupo está compuesto por Paola Rsc-Vocals, Endika TheLoser-Guitar y los balmasedanos Edd Van Dana-Guitar, Cristhian Orozco-Drumms y Kepa Muro-Bass.

Categorías: Expresiones artísticas, Música | Etiquetas: , , , , , | Deja un comentario

Lanestosa, ayer y hoy

Hemos publicado un nuevo libro, junto con la Asociación Cultural Historias de Lanestosa, sobre los cambios que la villa encartada ha tenido a lo largo de los más de cien años que separan algunas de las fotografías presentadas.  Es un libro visual, al estilo del que publicamos en el mes de mayo sobre la otra villa encartada, “Balmaseda, ayer y hoy”.

Ayer presentamos el libro “Lanestosa, ayer y hoy” en las Escuelas de esta preciosa villa.  Acudió bastante público interesado, incluso, una persona que se acercó, tras ver el anuncio en Facebook, porque tenía mucho interés en llevarle el libro a su madre de 85 años de edad, una mujer natural de Lanestosa y que vive en otro lugar desde hace muchos años.

Lanestosa, ayer y hoy - Portada
En una charla de más de una hora, explicamos el proceso de la preparación del libro, la restauración y recopilación de las fotos para hacer una obra homogénea con unos capítulos diferenciados.  La charla fue ofrecida por J.T. Sáez “Pikizu”, presidente de la Asociación Harresi junto con Manuel de la Cruz, presidente de la Asociación Historias de Lanestosa, encargado de redactar y verificar la parte histórica del libro.
Es un libro de 100 páginas, con más de 100 fotos antiguas, algunas inéditas, que han sido restauradas digitalmente para su publicación.  La foto más antigua muestra la construcción de la antigua “botica” de Lanestosa, que data del año 1893, aproximadamente.  También hay otras fotos de la Plaza Vieja, actualmente Balcón de Bizkaia, de finales del siglo XIX.  Estas fotografías antiguas tienen su contraposición en otras realizadas actualmente, explicando los cambios habidos entre las dos imágenes.  Cuando no existen imágenes modernas que contraponer, como en el caso de las tradiciones perdidas, se hace una recopilación de las fotos existentes, explicando cómo eran esas tradiciones y cuándo se perdieron.  Es el caso de los toros, el Vía Crucis Viviente y los Carnavales.
Mostramos a continuación algunas páginas del libro.
Se trata de un libro que el Ayuntamiento de Lanestosa repartirá gratuitamente entre todos los vecinos de la localidad en la “Cesta de Navidad”, junto a un calendario y otros regalos.
Categorías: Asociaciones, Encartaciones, Fotos antiguas, Harresi Kulturala Elkartea, Libros | Etiquetas: , , , , , | Deja un comentario

Navidad 1997. X Feria del pan en Galdames

Este año se celebrará la XXVII edición de esta feria, una de las más tradicionales en Las Encartaciones en la plaza de San Pedro de Galdames en la mañana del 24 de diciembre, Nochebuena.  Después de más de dos décadas, es una feria consolidada en el calendario de la comarca, al que acuden una treintena de expositores cada año, no solo productores de pan sino también hay artesanos de cerámica, cestería, talla en madera y otros.  No faltan las txosnas con el tradicional talo con chorizo y txakoli.

Como es tradicional, se instala un horno de leña en la misma plaza de San Pedro donde un grupo de niños hornear los pequeños panes que ellos mismos han elaborado a partir de una masa que les ofrece la organización.   La presencia del Olentzero provoca el deleite de los más pequeños que se acercan a recoger los regalos que les ofrece y hacerse una foto.

Recientemente hemos recuperado los vídeos que realizó la productora TNE (Tele Noticias Encartadas) en los años 1997 y 1998, encontrando el siguiente reportaje sobre la Feria del Pan de Galdames en su X edición, la de la Navidad de 1997.

VÍDEO

Presentación-canalCabecera-Encartaciones

Categorías: Feria del pan. Gadames, Ferias encartadas, Noticias encartadas | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Navidad 1997. Olentzero y Solidaridad

La productora TNE (Tele Noticias Encartadas) publicó en su número 3, correspondiente a los meses de diciembre de 1997 y enero de 1998, varias noticias sobre la celebración de la Navidad en la Villa de Balmaseda.  Entre ellos estaban estos dos reportajes mostrando las actividades festivas y solidarias que se celebraron ese año de 1997.

.

Ikastola Zubi Zaharra. Desfile del Olentzero

Los alumnos de la Ikastola Zubi Zaharra de Balmaseda participaron en el desfile del Olentzero por las calles de la villa.  Salieron de la antigua Ikastola hasta la plaza de San Severino para finalizar en el Colegio de Las Monjas, que fue sede de la nueva Ikastola a partir de ese mismo año.

VÍDEO

.

Protección Civil de Balmaseda

El grupo de Protección Civil de Balmaseda realizó durante la Navidad de 1997 una recogida de juguetes para los niños damnificados en las inundaciones de Extremadura con un notable éxito.  La iniciativa surgió de un voluntario de Rentería, para que todas las agrupaciones de Protección Civil del estado recogieran juguetes para los niños de Badajoz, pero, dada la gran cantidad de juguetes recogidos, también se repartieron entre los niños necesitados de la zona.

También estaban rehabilitando las antiguas escuelas de El Peñueco para convertirlas en albergue juvenil, con el fin de atraer a grupos de escolares y excursionistas de otras localidades para que visiten la Villa de Balmaseda.  El presupuesto para la reconstrucción y amueblamiento del albergue era de 850.000 pesetas (poco más de 5.000 euros).  Se preparó el albergue con 18 camas dispuestas en literas más dos sofás cama en el salón multiusos, la cocina también se preparó completamente con todos los electrodomésticos y utensilios necesarios, en el salón se pusieron unas mesas con veinte sillas.

VÍDEO

 

Presentación-canal

Careta-Balmaseda

Categorías: Érase una vez..., Balmaseda, Vídeos antiguos | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

Tradiciones y costumbres de Las Encartaciones

El escritor balmasedano Txomin Etxebarria Mirones presentó en la localidad de Sopuerta, durante la Navidad de 1997, su libro “Tradiciones y costumbres de Las Encartaciones” en el que se recogen algunas costumbre ya perdidas y otras que continúan vigentes, como la “Representación del Vía Crucis Viviente de Balmaseda” o la “Danza de Varas de Lanestosa”, por citar algunos ejemplos.

El equipo de TNE (Tele Noticias Encartadas) estuvo en el Ayuntamiento de Sopuerta grabando la presentación que hizo el autor de su nueva obra.  Los vídeos de TNE están siendo recuperados  por la Asociación Harresi Kulturala Elkartea, presentando las noticias de Las Encartaciones en los años 1997 y 1998.

VÍDEO

 

Presentación-canalCabecera-Encartaciones

Categorías: Encartaciones, Libros, Noticias encartadas, Tradiciones | Etiquetas: , , | 1 comentario

Clásica pedestre Zalla-Balmaseda-Zalla 1997

Continuamos con la publicación del archivo videográfico de TNE (Tele Noticias Encartadas) del año 1997.  En esta ocasión presentamos una prueba deportiva, la Clásica pedestre Zalla-Balmaseda-Zalla del año 1997.

Durante un año, más o menos, el equipo de TNE se encargó de informar a los encartados de cuantas noticias tenían lugar en la comarca en un formato novedoso, reportajes de vídeo que eran presentados en formato VHS con una hora de duración.

 VÍDEO

Presentación-canal

Careta-Balmaseda

Categorías: Érase una vez..., Balmaseda, Noticias encartadas, Reportajes, Vídeos antiguos | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

Balmaseda 1954. Crónica de una tragedia

En este año de 2014 se ha complido el 60 aniversario de una tragedia que conmocionó a los balmasedanos durante muchos años, la caida de la plaza de toros el 17 de agosto de 1954 causando tres muertos y centenares de heridos.  La asociación Harresi Kulturala Elkartea ha realizado un video documental a partir de una serie de entrevistas a los balmasedanos que vivieron en primera persona el trágico suceso.

Plaza de toros caida 1954En los dos último años, estamos llevando a cabo un proyecto para la recuperación de la Memoria Histórica de Balmaseda por medio de entrevistas personalizadas individuales a personas mayores de 65 años, a las que preguntamos sobre los hechos más relevantes ocurridos en la villa: la Guerra Civil, la postguerra, el colegio, los amigos, los juegos, la vida cotidiana, las fiestas, los juegos en el río Cadagua, el estraperlo, las ferias de ganado en El Carmen, etc.  Uno de los temas tratados es, precisamente, la caida de la plaza de toros.

Este proyecto está patrocinado por la Secretaría General para la Paz y la Convivencia de la Dirección de Derechos Humanos del Gobierno Vasco.  Contamos con la colaboración del historiador Javier Barrio Marro, director del Museo de Las Encartaciones.

Página-Memoria-Historica-Balmaseda

.

VÍDEO DOCUMENTAL:
Balmaseda 1954. Crónica de una tragedia

 

Anuncio-Club-de-Jubilados

 

Anuncio-libro-toros

 

Categorías: Balmaseda, Harresi Kulturala Elkartea, Memoria Histórica | Etiquetas: , , | 1 comentario

Artículo en Deia. Exposición de Pikizu en Bilbao

Foto-de-Pikizu-en-Deia.-colorjpgCon fecha de hoy, jueves 11 de diciembre, el periódico Deia ha publicado en el suplemente Hemendik un artículo sobre las actividades culturales de la Asociación Harresi Kulturala y y la exposición de fotografías que su presidente, J.T. Sáez “Pikizu” tiene en el edifició de La Bolsa, en el Casco Viejo bilbaíno.

Bajo el título “El cronista audiovisual de Enkarterri llega a Bilbao”, se hace un recorrido sobre las actividades de la Asociación balmasedana desde su fundación a finales del año 2012 hasta la actualidad y las actividades culturales de “Pikizu” desde los años 70.

“Pocos festejos hay en Enkarterri que J. T. Sáez, a quienes todos conocen como Pikizu, no registre para la posteridad a través de vídeos y fotografías que después comparte en la página web de la asociación Harresi de Balmaseda que preside. Depósito virtual de cultura, que ha recibido en sus dos años de vida más de 370.000 visitas, permite a las ciudadanía seguir los principales acontecimientos de la comarca y bucear en su pasado, ya que Pikizu también ha publicado varios libros. Además, expone por primera vez en Bilbao.”  Así comienza el artículo que ocupa la portada del suplemento Hemendik (11-12-2014), que puedes leer completo pulsando sobre el artículo de abajo.

Artículo-Deia-141211

Cartel-Expo-Bilbao-web

Expo Pikizu Bilbao 2014 - 011

Categorías: Balmaseda, Harresi Kulturala Elkartea, Libros, Reportajes | Etiquetas: , , , , , | Deja un comentario

Presentación del documental “Crónica de una tragedia”

60 aniversario de la caida de la plaza de toros de Balmaseda
La tragedia del 17 de agosto de 1954

Cartel-charla-toros-webEl martes 9 de diciembre de 2014 en los locales del Club de Jubilados de Balmaseda se presenta el documental titulado “Crónica de una tragedia”, con la participación de vecinos de Balmaseda y Zalla que vivieron la trágica tarde del 17 de agosto de 1954, cuando se desmoronó la plaza de toros de Balmaseda poco antes de dar comienzo el espectáculo taurino de la “Troupe Cómica Bilbaína”.

En este año 2014, en el que se rememora el 60 aniversario de esta catástrofe que supuso la muerte de tres personas, una de ellas un niño de ocho años de edad y sufrieron heridas de diversa consideración cientos de balmasedanos, la Asociación Harresi Kulturala Elkartea, ha realizado un vídeo documental en el que los vecinos de Balmaseda que vivieron en primera persona el suceso, cuentan sus experiencias en forma cronológica.

La presentación del trabajo documental correrá a cargo de Javier Barrio Marro, director del Museo de Las Encartaciones y J.T. Sáez “Pikizu”, presidente de la Asociación Harresi Kulturala Elkartea.  Tras la charla y la proyección de vídeo documental, se iniciará un coloquio con los asistentes al acto.

Categorías: Balmaseda, Harresi Kulturala Elkartea, Memoria Histórica | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Nuevo libro de Txomin Etxebarria Mirones

El arte prerrománico y románico en Las Encartaciones y el Valle de Mena

Románico-y-prerrománicoEl martes 9 de diciembre se publica el libro de Txomin Etxebarria Mirones dedicado a conocer los restos del arte prerrománico y románico en Las Encartaciones y en el Valle de Mena (Burgos).

En el libro de 100 páginas se hace un exhaustivo recorrido por los vestigios que todavía se encuentran en la comarca encartada, dedicando un último capítulo al arte románico en el Valle de Mena.

Comienza con las estelas prerrománicas del Valle de Carranza y el Valle de Trápaga, las iglesias y ermitas de San Lorenzo de Bermejillo (Güeñes) y Nuestra Señora de los Milagros de Soscaño (Carranza).  Pasa después a tratar el arte románico con el tímpano de Santurce, la iglesia de San Miguel de Linares (Arcentales), la ermita de San Roque de Colisa (Kolitza), el Puente Viejo de Balmaseda, el puente de El Pobal (Musques/Muskiz) y la “piedra” de la iglesia de San Miguel de Ahedo (Carranza).

Finaliza el libro con el capítulo dedicado al arte románico del Valle de Mena (Burgos), citando las iglesias de Santa María de Siones, San Lorenzo de Vallejo, Vivanco, San esteban de Burceña, San Pedro de Bortedo, San Pelayo de Ayega, San Julián de Ovilla, Santa Cruz de Mena y El Vigo.

El libro ha sido editado y publicado por la Asociación Harresi Kulturala Elkartea, de Balmaseda, que participa en la publicación y difusión de la cultura encartada en colaboración en el autor del libro, Txomin Etxebarria Mirones.

Es una obra que cuenta con una gran cantidad de fotografías alusivas a los lugares citados, gran parte de ellas en color.  Estará disponible a partir del martes 9 de diciembre de 2014 en la Librería Maruri de Balmaseda.

Algunas páginas del libro “El arte prerrománico y románico en Las Encartaciones y el Valle de Mena”, de Txomin Etxebarria Mirones.

Categorías: Encartaciones, Harresi Kulturala Elkartea, Libros | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Sala de exposiciones de La Bolsa. Fotografías de Pikizu

Cartel-Expo-Bilbao-webEl día 1 de diciembre se inauguró la exposición de fotografías panorámicas del fotógrafo balmasedano Pikizu.  Una colección de 12 imágenes con paisajes de Balmaseda, Suances, Logroño y otros pueblos de La Rioja, Dublín (irlanda) y Ávila.

Se trata de una preciosa sala de exposiciones en el Casco Viejo de Bilbao, en el Centro Cívico Ibaiondo, de la calle Pelota nº 10, dentro del Palacio Yohn.

 Tiene horario continuado de 8:30 de la mañana a 9:30 de la noche de lunes a viernes y los sábados por las mañanas de 8:30 a 14:00 horas.

La muestra de fotografías de Pikizu podrá visitarse durante la primera quincena de diciembre, los días laborables.

Según palabras del autor: “Se promociona con esta exposición la Villa de Balmaseda en el centro de Bilbao, para dar a conocer unas imágenes modernas de la villa encartada”.

Categorías: Balmaseda, Expresiones artísticas, Fotografía, Reportajes | Etiquetas: , , , , | 1 comentario

Olentzero, de oscuro personaje a mago barbudo

Artículo publicado en “Euskonews”, nº 692 correspondiente a al mes de diciembre de 2014, cuyo autor es Emilio Xabier Dueñas.

Articulo-Euskonews-692.-Olentzero“… Alguien, o alguna entidad, tuvo la “feliz” idea consumista de dotar a la sociedad vasca de un elemento identitario de la Navidad del país, aprovechando la inercia de realización que arrastraban ciertos colectivos en su salida a la calle que, en diferentes núcleos de población importantes, habían allanado el camino….”

“… El Padre Donostia no cita la procedencia geográfica de sus datos, atribuyendo la denominación de Olentzerolaris a toda ronda navideña. En cuanto al resto, tanto Manuel de Lekuona (Oiartzun), como José Miguel de Barandiarán (diferentes poblaciones y valles: Lesaka, Arakil…), o Juan de Iruretagoyena (Zarautz) exponen, aunque de forma abreviada, una serie de rituales y elementos que conforman noticias sueltas transmitidas, como no podía ser de otra forma, oralmente….”

Olentzero. 01

Olentzerorekin etxez etxe (Oiartzun). Foto: E-X Dueñas (24/12/1999)

“… Avanzando en el tiempo, en 1956, Olentzero era sacado de uno de sus lugares de origen (Lesaka), para convertirse en un (aunque incorrecta entendida representación a nivel institucional) personaje que baja del monte y recorre las calles de la vieja Irunea. Era tan especial dicha salida, que se le conocía en la capital navarra como el Olentzero de (la sociedad) San Antonio. Cincuenta y ocho años después, algunas cosas han cambiado y otras no tanto…”

“… Otro año a tener en cuenta es 1968, fecha en la que un colectivo popular de Deustua (Bilbo) decide la incorporación, a sus actividades, el salir el día de Nochebuena por las calles durante la tarde con el muñeco, siendo acompañado el cortejo por txistularis….”

“… Pero esto no queda aquí. La búsqueda de la igualdad de sexo, o género, fructifica con la invención de una compañera (en alguna de las antiguas versiones existía la mujer del carbonero). Por lo que, en los años noventa del siglo XX, nace Mari Domingi (título de una antigua canción recogida por Azkue), produciéndose un hecho interesante y este es la contradictoria imagen producida por un Olentzero vestido de casero, o con pantalón de mil rayas y una Mari Domingi con ropajes pesados, largas faldas y tocado corniforme, imitando los que llevaban las mujeres, de estatus superior, pintadas en cuadros de los siglos XVI-XVII….”

gaia69203_05

Olentzero y Mari Domingi atendiendo los deseos de los más pequeños (Santurtzi). Foto: E-X Dueñas (24/12/2013)

Este autor propone una reflexión sobre la figura del “Olentzero” y sobre su tradición en un extenso artículo publicado en “Euskonews” nª 692.

Para más información y leer el artículo completo pulsar en el siguiente enlace:

Euskonews 692. Olentzero

gaia69203_03

Cada año en la Plaza Gipuzkoa (Donostia), se expone, junto a otras figuras del “belén”, una comparsa de Olentzero. Foto: E-X Dueñas (24/12/2008)

Categorías: Asociaciones, Libros, Reportajes | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

Exposición de Pikizu en Bilbao

plano766El fotógrafo balmasedano Pikizu expone en el Centro Cívico Ibaiondo. La Bolsa. Palacio Yohn, en la calle Pelota nº 10, en el Casco Viejo de Bilbao, una colección de fotografías en gran formato, algunas de un metro y medio.  Se trata de una recopilación de 15 imágenes panorámicas realizadas en los últimos 10 años.  Entre ellas hay varias de la Villa de Balmaseda y otras de Cantabria, La Rioja, Ávila y Dublín (Irlanda).

La exposición se podrá visitar del 1 al 15 de diciembre en horario continuado desde las 8:30 hasta las 21:30 de lunes a viernes y los sábados de 9:30 a 14:00 horas en el Palacio Yohn. La Bolsa.  Centro Cívico de Ibaiondo, en el Casco Viejo bilbaíno.

.

Categorías: Balmaseda, Expresiones artísticas, Fotografía | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: