Publicaciones etiquetadas con: Trapagaran

Romería de La Magdalena. Galdames

El 22 de julio en los montes de Triano, se celebra una singular romería en la ermita de La Magdalena, en el municipio encartado de Galdames.    La ermita está situada dentro de la gran cavidad de Uragalla, en lo que fue una explotación minera.    Situada cerca del barrio de la Aceña, en el municipio de Galdames.

Explotación minera

Explotación minera

Pero la tradicional romería está más ligada al barrio de La Arboleda (Trapagaran) al ser el día de la Virgen de La Magdalena sus fiestas patronales.    Salen los romeros a media mañana, tal como hacían los mineros antiguamente, en dirección al barrio de El Saúco. Tras una ascensión de algo más de tres kilómetros, hay que salirse de la pista principal para tomar, por la derecha, un camino que desciende hasta la boca de la cueva.    El camino transcurre por lo que fueron activas explotaciones mineras, pudiendo observar los pozos y edificaciones abandonas durante todo el recorrido.    Al comenzar el descenso hacia la cueva hay un fuente de agua fresca que es muy apreciada por los caminantes.

Ermita de La Magdalena en la cueva de Uragalla

Ermita de La Magdalena en la cueva de Uragalla

Al mediodía se reúnen en trono a la ermita para asistir a los oficios religiosos, tras lo cual, tiene lugar la comida campestre.    Durante todo el día los distintos grupos musicales, invitan a los asistentes al baile.

Comida campestre

Comida campestre

A media tarde se inicia el camino de vuelta para continuar la fiesta en la plaza de La Arboleda.

GALERÍA FOTOGRÁFICA

Categorías: Encartaciones, Noticias encartadas, Reportajes, Tradiciones | Etiquetas: , , , , | Deja un comentario

Carrascoliendas. Trapagaran

Cartel de las Carrascoliendas de Trapagaran

Cartel de las Carrascoliendas de Trapagaran

Las Carrascoliendas o Karraskoliendas de Trapagaran, forman parte de las “Mascaradas de invierno” que se celebran en casi toda Europa durante la estación invernal.    Existen ritos muy similares en Macedonia, Rumanía, Bulgaria, Croacia, Eslovenia, Polonia, Alemania, Austria, Suiza, Italia, Francia, Irlanda, Inglaterra y Portugal.   En España, está más presente en la regiones del norte peninsular, donde se representan fiestas de similares características: Huesca, Navarra, Burgos, León, Zamora, Asturias, Galicia, Ávila, Caceres…   Ejemplo de otras celebración similares son las de Zanpantzar o Joaldun en Ituren y Zubieta (Navarra), Zamarrones en Cantabria y Asturias, Carnaval de Lanz (Navarra), La Endiablada en Almonacid del Marquesado (Cuenca), Carnaval de Bielsa (Huesca), Carnaval de Cobres “Las Madamas” en Vilaboa (Pontevedra), Peliqueiros en Laza (Orense), La Vijanera de Silió (Molledo, Cantabria) y otras tradiciones de Carnaval que se han perdido.

De la mano de Autogestioaz HERRIA BIZITZEN! y con la colaboración de Basetxe Gaztetxea, Danetarako Danok, Trapagarango Bertso Eskola han recuperado una tradición popular de Carnaval similar a las

Cartel de las Karraskoliendas de Ugarte

Cartel de las Karraskoliendas de Ugarte

Carnestolendas de Gordexola, interpretando una canción en castellano sobre un “Gallo negro” que portan durante el recorrido.    La reuniónde los distintos grupos comienza en el barrio de Zaballa, pasando seguidamente por los barrios de Ugarte, Elguero, Urioste y San Gabriel durante la mañana.    Por la tarde se realiza un desfile – Kalegira por las calles de Trapagaran, terminando con una verbena.

La Asociación de Vecinos “URI” de Ugarte, la Asociación Juvenil de Ugarte con la colaboración del Ayuntamiento del Valle de Trapaga organizaron un concurso de rana y pintxo-pote en la txosna que pusieron en la plaza de Ugarte con concursos de disfraces, chocolatada y verbena.

.

.

.

.

.

VÍDEO DE LAS CARRASCOLIENDAS DE TRAPAGARAN

.

.

GALERÍA FOTOGRÁFICA

 

 

Categorías: Encartaciones, Reportajes, Tradiciones | Etiquetas: , , | Deja un comentario

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: